El Minicargador 232D3 Cat®, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga de camiones. Su estabilidad y rendimiento de levantamiento proporciona una excelente manipulación de materiales.
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 15.1 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 2.6 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 11.9 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 15.1 gal (US) |
El Minicargador 232D3 Cat®, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga de camiones. Su estabilidad y rendimiento de levantamiento proporciona una excelente manipulación de materiales.
| Capacidades de llenado de servicio | |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE. UU.) |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (EE. UU.) |
| Cárter del motor | 2.6 gal (EE. UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE. UU.) |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (US) |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (US) |
| Cárter del motor | 2.6 gal (US) |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (US) |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE.UU.) |
| Sistema hidráulico | 45 l |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible | 57 l |
| Cárter del motor | 2.6 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 10 l |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE.UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 12 l |
| Tanque hidráulico | 9 gal (US) |
| Tanque hidráulico | 9 gal (EE. UU.) |
| Tanque hidráulico | 9 gal (EE.UU.) |
| Tanque hidráulico | 34 l |
| Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (US) |
| Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (EE. UU.) |
| Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (EE.UU.) |
| Caja de cadenas: cada lado | 7 l |
| Tren de fuerza | |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 mile/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 milla/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 12.3 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 mile/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 milla/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 17.8 km/h |
| Sistema hidráulico | |
| Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 3336 psi |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3336 psi |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 18 gal/min |
| Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 26 gal/min |
| Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 35.5 HP |
| Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 26.5 kW |
| Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 3336 lb/pulg² |
| Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 23000 kPa |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 18 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 69 l/min |
| Flujo hidráulico: flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 50.9 HP |
| Flujo hidráulico: flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 38 kW |
| Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 26 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 99 l/min |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3336 lb/pulg² |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 23000 kPa |
| Nivel de ruido | |
| Nota (1) | *Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | **El nivel de potencia acústica etiquetado para las configuraciones con marca CE, cuando se mide según el procedimiento y las condiciones de prueba que se especifican en la norma 2000/14/EC. |
| Dentro de la cabina* | 83 dB(A) |
| Fuera de la cabina** | 101 dB(A) |
| Pesos | |
| Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Peso en orden de trabajo | 6514 lb |
| Peso en orden de trabajo | 2955 kg |
| Cabina | |
| FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| ROPS | ISO 3471:2008 |
| Engine | |
| Carrera | 3.9 in |
| Cilindrada | 134.3 in³ |
| Carrera | 3.9 pulg |
| Carrera | 100 mm |
| Cilindrada | 134.3 pulg³ |
| Cilindrada | 2.2 l |
| Calibre | 3.3 in |
| Calibre | 3.3 pulg |
| Calibre | 84 mm |
| Modelo de motor | Cat C2.2† |
| Dimensiones | |
| Altura total máxima | 150.9 in |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 118.1 in |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 88.7 in |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 25.7 in |
| Altura total máxima | 150.9 pulg |
| Altura total máxima | 3832 mm |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 118.1 pulg |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 3001 mm |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 88.7 pulg |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2254 mm |
| Ángulo de inclinación hacia atrás: altura máxima | 88.2° |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 25.7 pulg |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 653 mm |
| Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75kg (165lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 77.8 in |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 43.4 in |
| Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 35.2 in |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 77.8 pulg |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 1976 mm |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 43.4 pulg |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 1102 mm |
| Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 35.2 pulg |
| Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 894 mm |
| Ángulo de salida | 27.9° |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 127.3 in |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 49.2 in |
| Espacio libre sobre el suelo | 6.7 in |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 127.3 pulg |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 3233 mm |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 49.2 pulg |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 1249 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 6.7 pulg |
| Espacio libre sobre el suelo | 170 mm |
| Ancho del vehículo sobre las ruedas | 58.9 in |
| Ancho del vehículo sobre las ruedas | 58.9 pulg |
| Ancho del vehículo sobre las ruedas | 1497 mm |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 8.8 in |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 8.4 in |
| Longitud: sin cucharón | 99.3 in |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 8.8 pulg |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 224 mm |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 8.4 pulg |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 214 mm |
| Longitud: sin cucharón | 99.3 pulg |
| Longitud: sin cucharón | 2523 mm |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 59.6 in |
| Altura: parte superior de la cabina | 79.9 in |
| Distancia entre ejes | 41.5 in |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 59.6 pulg |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 1513 mm |
| Altura: parte superior de la cabina | 79.9 pulg |
| Altura: parte superior de la cabina | 2029 mm |
| Distancia entre ejes | 41.5 pulg |
| Distancia entre ejes | 1054 mm |
| Ángulo de descarga máximo | 47.4° |
| Especificaciones de operación | |
| Carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Carga límite de equilibrio | 1725 kg |
| Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 2000 lb |
| Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 910 kg |
| Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 3928 lb |
| Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 1782 kg |
| Capacidad nominal de operación | 1900 lb |
| Capacidad nominal de operación | 865 kg |
| Motor | |
| Potencia neta: ISO 9249 | 59.6 HP |
| Potencia neta: ISO 9249 | 44.4 kW |
| Potencia neta al volante | 58.9 HP |
| Potencia neta al volante | 44 kW |
| Par máximo: 1.500 rpm: SAEJ1995 | 135 pie·lbf |
| Par máximo: 1.500 rpm: SAEJ1995 | 183 N·m |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 60.2 HP |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 44.9 kW |
| Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 135 ft·lbf |
| Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 135 pie-lbf |
| Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 183 N·m |
| Potencia neta: SAE 1349 | 58.9 HP |
| Potencia neta: SAE 1349 | 44 kW |
| Nota | †Motor que cumple con las normas de emisiones Mar-1 de Brasil, equivalentes a Tier 4 Interim de la EPA de EE.UU. |
| Calibre | 3.3 in |
| Calibre | 3.3 pulg |
| Calibre | 84 mm |
| Carrera | 3.9 in |
| Modelo de motor | Cat C2.2† |
| Carrera | 3.9 pulg |
| Carrera | 100 mm |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 60.2 HP |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 44.9 kW |
| Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 pie·lbf |
| Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 ft·lbf |
| Cilindrada | 134.3 in³ |
| Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 pie-lbf |
| Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 183 N·m |
| Cilindrada | 134.3 pulg³ |
| Cilindrada | 2.2 l |
| Potencia neta: SAE1349 | 58.9 HP |
| Potencia neta: SAE1349 | 44 kW |
| Sistema de aire acondicionado (si tiene) | |
| Aire acondicionado | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 0,81 kg de refrigerante, que tiene un equivalente de CO2 de 1,158 toneladas métricas. |
| Service Refill Capacities | |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (US) |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE. UU.) |
| Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE.UU.) |
| Sistema hidráulico | 45 l |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (US) |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE. UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE.UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 12 l |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (US) |
| Cárter del motor | 2.6 gal (US) |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (EE. UU.) |
| Cárter del motor | 2.6 gal (EE. UU.) |
| Tanque de combustible | 15.1 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible | 57 l |
| Cárter del motor | 2.6 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 10 l |
| Dimensions | |
| Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
El Minicargador 232D3 Cat®, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga de camiones. Su estabilidad y rendimiento de levantamiento proporciona una excelente manipulación de materiales.
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 15.1 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 2.6 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 11.9 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 15.1 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 2.6 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (US) |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 mile/h |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 45 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 15.1 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 57 l |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 2.6 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 10 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 12 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 9 gal (US) |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 3336 psi |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3336 psi |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 9 gal (EE. UU.) |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 millas/h |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 18 gal/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 26 gal/min |
| Nivel de ruido Nota (1) | *Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido Nota (2) | **El nivel de potencia acústica etiquetado para las configuraciones con marca CE, cuando se mide según el procedimiento y las condiciones de prueba que se especifican en la norma 2000/14/EC. |
| Pesos Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 9 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 34 l |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.6 milla/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 12.3 km/h |
| Cabina FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| Cabina ROPS | ISO 3471:2008 |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 35.5 HP |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 26.5 kW |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 3336 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 23000 kPa |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 18 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 69 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 50.9 HP |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 38 kW |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 26 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 99 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3336 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 23000 kPa |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 6514 lb |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 2955 kg |
| Engine Carrera | 3.9 in |
| Engine Cilindrada | 134.3 in³ |
| Dimensiones Altura total máxima | 150.9 in |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 118.1 in |
| Dimensiones Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 88.7 in |
| Dimensiones Alcance: levantamiento/descarga máximos | 25.7 in |
| Especificaciones de operación Carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Especificaciones de operación Carga límite de equilibrio | 1725 kg |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 59.6 HP |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 44.4 kW |
| Motor Potencia neta al volante | 58.9 HP |
| Motor Potencia neta al volante | 44 kW |
| Engine Carrera | 3.9 pulg |
| Engine Carrera | 100 mm |
| Engine Cilindrada | 134.3 pulg³ |
| Engine Cilindrada | 2.2 l |
| Dimensiones Altura total máxima | 150.9 pulg |
| Dimensiones Altura total máxima | 3832 mm |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 118.1 pulg |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 3001 mm |
| Dimensiones Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 88.7 pulg |
| Dimensiones Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2254 mm |
| Dimensiones Ángulo de inclinación hacia atrás: altura máxima | 88.2° |
| Dimensiones Alcance: levantamiento/descarga máximos | 25.7 pulg |
| Dimensiones Alcance: levantamiento/descarga máximos | 653 mm |
| Dimensiones Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75kg (165lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: cucharón | 77.8 in |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: acoplador | 43.4 in |
| Dimensiones Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 35.2 in |
| Sistema de aire acondicionado (si tiene) Aire acondicionado | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 0,81 kg de refrigerante, que tiene un equivalente de CO2 de 1,158 toneladas métricas. |
| Especificaciones de operación Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: cucharón | 77.8 pulg |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: cucharón | 1976 mm |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: acoplador | 43.4 pulg |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: acoplador | 1102 mm |
| Dimensiones Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 35.2 pulg |
| Dimensiones Proyección del parachoques: detrás del eje trasero | 894 mm |
| Dimensiones Ángulo de salida | 27.9° |
| Motor Par máximo: 1.500 rpm: SAEJ1995 | 135 pie·lbf |
| Motor Par máximo: 1.500 rpm: SAEJ1995 | 183 N·m |
| Motor Potencia bruta: SAE J1995 | 60.2 HP |
| Motor Potencia bruta: SAE J1995 | 44.9 kW |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 mile/h |
| Motor Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 135 ft·lbf |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 11.9 gal (US) |
| Dimensiones Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 127.3 in |
| Dimensiones Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 49.2 in |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 6.7 in |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE. UU.) |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 millas/h |
| Nivel de ruido Dentro de la cabina* | 83 dB(A) |
| Especificaciones de operación Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 2000 lb |
| Especificaciones de operación Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 910 kg |
| Motor Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 135 pie-lbf |
| Motor Par máximo: 1.500 rpm: SAE J1995 | 183 N·m |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 58.9 HP |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 44 kW |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 11.9 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 45 l |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 11.1 milla/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: opción de dos velocidades | 17.8 km/h |
| Dimensiones Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 127.3 pulg |
| Dimensiones Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 3233 mm |
| Dimensiones Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 49.2 pulg |
| Dimensiones Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 1249 mm |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 6.7 pulg |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 170 mm |
| Engine Calibre | 3.3 in |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (US) |
| Dimensiones Ancho del vehículo sobre las ruedas | 58.9 in |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE. UU.) |
| Motor Nota | †Motor que cumple con las normas de emisiones Mar-1 de Brasil, equivalentes a Tier 4 Interim de la EPA de EE.UU. |
| Engine Calibre | 3.3 pulg |
| Engine Calibre | 84 mm |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 3.2 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 12 l |
| Dimensiones Ancho del vehículo sobre las ruedas | 58.9 pulg |
| Dimensiones Ancho del vehículo sobre las ruedas | 1497 mm |
| Motor Calibre | 3.3 in |
| Motor Calibre | 3.3 pulg |
| Motor Calibre | 84 mm |
| Dimensiones Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 8.8 in |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 8.4 in |
| Dimensiones Longitud: sin cucharón | 99.3 in |
| Especificaciones de operación Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 3928 lb |
| Especificaciones de operación Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 1782 kg |
| Dimensiones Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 8.8 pulg |
| Dimensiones Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 224 mm |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 8.4 pulg |
| Dimensiones Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 214 mm |
| Dimensiones Longitud: sin cucharón | 99.3 pulg |
| Dimensiones Longitud: sin cucharón | 2523 mm |
| Motor Carrera | 3.9 in |
| Motor Modelo de motor | Cat C2.2† |
| Motor Carrera | 3.9 pulg |
| Motor Carrera | 100 mm |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 60.2 HP |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 44.9 kW |
| Motor Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 pie·lbf |
| Motor Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 ft·lbf |
| Motor Cilindrada | 134.3 in³ |
| Motor Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 135 pie-lbf |
| Motor Par máximo: 1.500rpm: SAEJ1995 | 183 N·m |
| Motor Cilindrada | 134.3 pulg³ |
| Motor Cilindrada | 2.2 l |
| Motor Potencia neta: SAE1349 | 58.9 HP |
| Motor Potencia neta: SAE1349 | 44 kW |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 15.1 gal (US) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 2.6 gal (US) |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 59.6 in |
| Dimensiones Altura: parte superior de la cabina | 79.9 in |
| Dimensiones Distancia entre ejes | 41.5 in |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 15.1 gal (EE. UU.) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 2.6 gal (EE. UU.) |
| Engine Modelo de motor | Cat C2.2† |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 15.1 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 57 l |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 2.6 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 10 l |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 59.6 pulg |
| Dimensiones Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 1513 mm |
| Dimensiones Altura: parte superior de la cabina | 79.9 pulg |
| Dimensiones Altura: parte superior de la cabina | 2029 mm |
| Dimensiones Distancia entre ejes | 41.5 pulg |
| Dimensiones Distancia entre ejes | 1054 mm |
| Capacidades de llenado de servicio Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (EE. UU.) |
| Nivel de ruido Fuera de la cabina** | 101 dB(A) |
| Capacidades de llenado de servicio Caja de cadenas: cada lado | 1.8 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Caja de cadenas: cada lado | 7 l |
| Dimensions Nota | El peso en orden de trabajo, las especificaciones y las dimensiones de operación se basan en una máquina con operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, una sola velocidad, cucharón de bajo perfil de 1576 mm (62"), neumáticos Cat de 10 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, cabina C1 (estructura OROPS [Open Rollover Protective Structure, Estructura abierta de protección en caso de vuelcos], asiento mecánico), batería de 850 CCA, acoplador rápido manual, sin nivelación automática y sin contrapesos optativos (a menos que se indique lo contrario). |
| Dimensiones Ángulo de descarga máximo | 47.4° |
| Especificaciones de operación Capacidad nominal de operación | 1900 lb |
| Especificaciones de operación Capacidad nominal de operación | 865 kg |
